Mouhami → one platform that runs your whole practice: dictation, templates, matters, hearings, time tracking, invoices, and export to Word.
Dictate the facts and claims without stopping. Commas and periods land where they belong.
Text appears as you speak, in place inside the template rather than in a separate window.
It understands darija and writes it in the wording courts accept.
Switch language inside the same document; direction and formatting follow automatically.
Petition, brief, power of attorney, formal notice — in both Arabic and French.
Court, parties, amounts and dates are pulled from the client file.
What you see on screen is what gets filed: margins, pagination and signature.
Save your own wording as a template the whole team can use.
Every document you create is filed under its case, so the matter becomes complete on its own.
An alert 48 hours before every hearing, with the documents it requires.
Count the hours worked on each matter and turn them straight into fees.
Owner, lawyer, paralegal — each sees what concerns them and edits what they are allowed to.
Fees in dinars with VAT, plus tracking of what is paid and what is outstanding.
Export the document editable, or locked for filing and signature.
Search the full text of every past document and reuse your own wording.
Add the firm's stamp and your signature exactly where they belong on the page.
Create the client record once; its data fills every document afterwards.
Open the case and set the court, the division and the roll number.
Pick a petition, a brief, a power of attorney or a formal notice — in Arabic or French.
Press the mic and speak the facts and claims just as you would at the hearing.
Your words are written instantly in legal wording, inside the template and not in a side window.
Names, dates and amounts drop into place, and whatever is missing stays flagged.
Edit as you would in Word and add your citations to the statutes.
The firm's stamp and the lawyer's signature in their place on the last page.
.docx to keep editing, or a locked .pdf for filing at the court registry.
An invoice in dinars posted to the matter itself. The case is closed and its accounting complete.
A lawyer spends close to 40% of the day drafting. Mouhami gives that time back.
I used to spend two hours drafting a single petition. Today I dictate and review it in fifteen minutes. @mouhami
Dictate in Arabic, correct in French, export to Word: exactly what our firm was missing.
Powers of attorney and formal notices now take minutes, and the wording is always right.
The paralegal prepares the drafts and I only review. We gained a full working day a week, and everything is posted to the matter.
The templates really match what we file at the registry. Nothing to reformat.
The invoice comes out of the same matter. I no longer keep a separate fee ledger.
What matters most to me is the archive: I find any old petition by searching its text and reuse my own wording.
I dictate from my phone between two hearings and review in the evening at the office.
We loaded the firm's forms as standard templates. Every lawyer here now drafts to the same level.